Mozorro trukerako merkatua

Zarauzko Kale Hezitzaileak Mozorro Trukerako merkatu antolatu dute. Aurten mozorroa erosi ordez, merkatura zure mozorroa eraman eta beste batengatik trukatu dezakezu!!

Mozorro osoak, jantzi solteak (galtzak, botak, alkandorak...), ileordeak, karteak, ezpatak eta antzekoak, osagarriak, txanoak eta abar onartuko dira.

Egoera onean dauden gauzak bakarrik onartuko dira.

EGUNA: Otsailak 6

ORDUA: 17:00-19:30

TOKIA: Lege Zaharraren enparantzan 8Udaletxe aurreko plazan)

Los educadores de calle de Zarautz han organizado una Feria de trueque de disfraces. Este año en vez de comprar un nuevo dosfraz acércate a la feria y cambia el tuyo por otro.

Se aceptarán disfraces completos, prendas sueltas, pelucas, caretas, espadas y similares, complementos, gorros etc.

Sólo se aceptarán cosas en buen estado.

DÍA: Otsailak 6

HORA: 17:00-19:30

LUGAR: Lege Zaharraren Enparantza (en la plaza de Ayuntamiento)

Zikoinik gabe: Elikadura osagarria haur bakoitzaren neurrira

Zikoinik gabe programaren barruan "Elikadura osagarria haur bakoitzaren neurria: noiz eta nola" hitzaldia antolatu dute. 

Bertan, haurrari esnearen osagarri diren jakiak eskaintzeko eta bere erritmoa errespetatzeko eraren inguruan hintz egingo da. Hitzaldia haurdun dauden eta 0-2 urte bitarteko haurrak dituzten familiei zuzenduta dago.

Doakoa eta irekia izango da.

HIZLARIA: Lide Azkune

EGUNA: Urtarrilak 31

ORDUA: 11:00-13:00

TOKIA: Etxezabala. Kale nagusia 29- 1. solairua

Dentro del porgama Zikoinik Gabe, han organizado una charla "Alimenatación complementaria para cada niño: cómo y cúando"

En la charla se hablará sobre los alimentos complementarios para cada niño y de como respetar los horarios. La charla está dirigda a familias embarazadas o con hijos de entre 0 y 2 años.

La charla será gratuita.

PONENTE: Lide Azkune

DÍA: 31 de enero

HORA: 11:00-13:00

LUGAR:  Etxezabala. Kale nagusia 29- 1. piso

Zinema: The Imitation Game

Asteburuan "Relatos Salvajes" filma egongo da ikusgai Zarauzko Modelo Aretoan.

FILMA: The Imitation Game

EGUNAK: Urtarrilak 30, 31, eta otsailak 1, 2

ORDUA: Urtarrilak 30, 22:00 / Urtarrilak 31, eta otsailak 1, 2, 19:30 eta 22:00

SARRERA: 5€. Ikuslearen eguna (astelehena) 4€

Durante el fin de semana en la Sala Modelo se podrá ver la película "Relatos Salvajes".

PELÍCULA: The Imitation Game

DÍAS: 30, 31 de enero y 1, 2 de febrero

HORA: 30 de enero a las 22:00 / 31 de enero y 1, 2 de febrero a las 19:30 y a las 22:00

ENTRADA: 5€. Día del espectador 4€ (lunes)

Gaztelekua. Aste honetan...

Urtarrilaren 28tik 31era bitartean hauek dira Zarauzko gaztelekuan eongo diren ekintzak 12-18 urte bitarteko gazteetzat. Ekintza guztiak 17:30etatik aurrera izango dira.

- Urtarrilak 28: Eskulana. kandelak.

- Urtarrilak 29: Sukaldaritza (purtzilkeriak)

- Urtarrilak 30: Hockey patinetan

- Urtarrilak 31: Mus txapelketa


Estas son las actividades que han organizado en el Gazteleku de Zarautz del 28 al 31 de enero para jóvenes de 12-18 años. Todas las actividades serán a partir de las 17.30.

- 28 de enero: Manualidad. Velas

- 29 de enero: Taller de cocina (gominolas)

- 30 de enero: Hockey en patines

- 31 de enero: campeonato de mus

Zarauzko sorosle eta sorospen ikastaroa

Datorren otsailaren 2an, Zarautzen Sorosle eta Lehen Sorospen ikastaro berri bati hasiera emango dio DYA Gipuzkoak, biztanlego osoari irekia delarik.

IRAUPENA: Otsailaren 2tik 24ra

ORDUTEGIA: 19:00-21:00

PREZIOA: 110 euro

TOKIA: Zarauzko DYA ordezkaritza. Iturribidea 12-14 behea.

IZEN EMATEA: 943 46 46 22 telefonoan

El próximo día 2 de febrero empieza en Zarautz un nuevo curso de Socorrismo y Primeros Auxilios organizado por DYA Gipuzkoa para el público en general.

DURACIÓN: Del 2 al 24 de febrero

HORARIO: 19.00-21:00

PRECIO: 110 euros

LUGAR: Delegación de DYA Zarautz. Iturribidea 12-14, bajo.

INSCRIPCIÓN: En el teléfono 943 46 46 22

Sahararen aldeko euskal karabana

Hainbat elkartek eta erakundek elkarlanean antolatzen dute urtero Saharako errefuxiatuen kanpalekuetara bidaltzeko Euskal Karabana.

Zarautzen, Saharautz elkartearen ekimenez, aurten ere janari bilketa egin da herriko eskoletan eta hainbat saltokitan. Astelehenean itxiko dute elikagaiak biltzeko epea, eta larunbat honetan, Lege Zaharren enparantzan ere izango da bilketa puntua, herriko hainbat saltokitan bezala.

Saharautzekin batera, Zarauzko Udalak ere deialdi berezia egiten die herritarrei, oraingoan elkartasuna elikagai bihurtuta hel dadin, otsailean abiatuko den karabanan.

EGUNA: Urtarrilak 24, larunbata

TOKIA: Lege Zaharraren emparantza

ORDUA: 10:30-13:30

Cada año se organiza en Zarautz un evento para recoger alimentos y útiles para los campamentos de refugiados de Sahara.

Aunque el plazo para la recogida se cerró el lunes todavía estas a tiempo ya que el sábado se organizará un punto de recogida en frente de la plaza del ayuntamiento.

DÍA: 24 de enero, sábado

HORA: 10:30-13:30

LUGAR: Lege Zaharraren Emparantza (Plaza del Ayuntamiento)

Sagardo Eguna

Eguerdiko 12etatik aurrera, Musika Plazan.

• Sagardo-dastaketa.
• Idi-txuleta pintxoa parrillan, Gesalagaren eskutik.
• Jose Luis Sánchez Sirvent “JOE”ri omenaldia egingo zaio, urteetan ostalaritzan egin duen lan eskergagatik.

Goizeko ihintza txistulari elkarteak herriko kaleak girotuko ditu eta Motxian bertso-eskolakoak bertsotan arituko dira.

Sagardo-dastaketa + idi-txuleta pintxoa + : 5 €

SAGARDOGILEAK
Aburuza (Aduna) / Aginaga (Usurbil) / Iparragirre (Hernani) / Izeta (Aia) / Lizeaga (Astigarraga) / Petritegi (Astigarraga) / Saizar (Usurbil) / Satxota (Aia) / Urdaira (Usurbil)

Ondoren, Sagardotegiko menua bazkaltzeko aukera.
• Txuletarekin 30 €
• Sahieskiarekin 24 €
JATETXEAK
Itxas-lur - Kulixka - Lagunak - Argoin Txiki - Santa Barbara - Txiki Polit - Kirkilla

A partir de las 12 en la Plaza de la Música:

• Degustación de sidra
• Pincho de chuleta de buey 

Habrá txisturalis y betsolaris durante la mañana por las calles de Zarautz.

Degustación sidra + pincho de chuleta : 5 €

PROVEEDORES DE SIDRA
Aburuza (Aduna) / Aginaga (Usurbil) / Iparragirre (Hernani) / Izeta (Aia) / Lizeaga (Astigarraga) / Petritegi (Astigarraga) / Saizar (Usurbil) / Satxota (Aia) / Urdaira (Usurbil)

Ondoren, Opción de comer menú de sidrería.
• Chuleta 30 €
• Costilla 24 €
RESTAURANTES
Itxas-lur - Kulixka - Lagunak - Argoin Txiki - Santa Barbara - Txiki Polit - Kirkilla

Ikastaro berriak kiroldegian

2015. urtea hastearekin batera,  Aritzbatalde Udal Kiroldegiak ikastaro berriak abiatuko ditu urtarrilean. Hauek dira antolatu dituzten kirol ekintza berriak, sasoian jartzeko aukera ezin hobea:

AKUAPILATES: Lasaitasunean osasuna eta forma berreskuratu nahi baduzu, zatoz kirodegira uretan Pilates egitera

Eguna: Asteartea eta Ostegun

Ordua: 19.30

HAURDUNAK: Barruan daramazun umeari eman diezaiokezun oparirik onena. Uraren onurak arinduko, indartuko eta malgutuko zaitu arnasketaren baitan.

Eguna: Asteartea eta Osteguna

Ordua: 11.00

AKUAFITNES: Gorputz osoa landuz eta ur-inguruneak eskaintzen dituen abantailak aprobetxatuz, ariketa eta material desberdinak erabiltzen den ikastaroa.

Egunak: Astelehena eta astezkena:

Ordua: 15.30 eta 20.00tan

Informazioa gehiago kiroldegian 943 00 51 23 telefonoan edo kiroldegia@zarautz.org helbidean.

El Polideportivo Aritzbatalde pondrá nuevos cursos a partir de enero. Esta es la nueva oferta:

ACUAPILATES

Martes y jueves a las 19:30

"HAURDUNAK" (Para embarazadas)

Martes y jueves a las 11:00

ACUAFITNES

Lunes y miércoles a las 15.30 y a las 20:00

Para más información puedes llamar al 943 00 51 23 o escribir a kiroldegia@zarautz.org

Zinema: Relatos Salvajes

Asteburuan "Relatos Salvajes" filma egongo da ikusgai Zarauzko Modelo Aretoan.

FILMA: Relatos Salvajes

EGUNAK: Urtarrilak 23, 24, 25 eta 26

ORDUA: Urtarrilak 17, 22:00 / Urtarrilak 19, eta 19, 19:30 eta 22:00

SARRERA: 5€. Ikuslearen eguna (astelehena) 4€

Durante el fin de semana en la Sala Modelo se podrá ver la película "Relatos Salvajes".

PELÍCULA: Relatos Salvajes

DÍAS: 23, 24, 25 y 26 de enero

HORA: 17 de enero a las 22:00 / 18 y 19 de enero a las 19:30 y a las 22:00

ENTRADA: 5€. Día del espectador 4€ (lunes)

GAZTELEKUA: Aste honetan...

Urtarrilaren 17tik 24era bitartean hauek dira Zarauzko gaztelekuan eongo diren ekintzak 12-18 urte bitarteko gazteetzat. Ekintza guztiak 17:30etatik aurrera izango dira.

- Urtarrilak 17: Domino

- Urtarrilak 20: Paperezko eskulturak

- Urtarrilak 21: Wii dantza

- Urtarrilak 22: Sukaldaritza proposamenak

- Urtarrilak 23: Beisbola

- Urtarrilak 24: Xakea

Estas son las actividades que han organizado en el Gazteleku de Zarautz del 17 al 24 de enero para jóvenes de 12-18 años. Todas las actividades serán a partir de las 17.30.

- 17 de enero: Domino

- 20 de enero: Figuras de papel

- 21 de enero: Baile con la Wii

- 22 de enero: Taller de cocina

- 23 de enero: Beisbol

- 24 de enero: Ajedrez

Larru ikastaroa hasiberrientzat

Larruak eskeintzen digun ezaugarriak ikasi eta bereiztuko ditugu. Platilak egin, tintatu eta mosteko era desberdinak ikasiko ditugu etxera eraman ahal izateko gure diseinuko produktua.

Tokia: Indamendi Kalea 12 Zenb. Behea ZARAUTZ

Data: Otsailak 21

Ordutegia: 10:30tatik 13:30arte

Prezioa: 30€ (materiala barne)

Izen-ematea: Otsailak 18 baino lehen (676 161 405)

Ikastaroa talde murriztuetan izango da. Gehienez 8 pertsona.

En este curso de iniciación al cuero aprenderemos a manipularlo, hacer plantillas, entintado del cuero,etc. Está dirigido para mayores de 7 años.

Lugar: Indamendi Kalea Nº12 Bajo B ZARAUTZ

Fecha: 21 de febrero del 2015

Horario: 10:30 a 13:30h.

Precio: 30€ (Material incluido)

Inscripción: Antes del 18 de febrero del 2015 (676 161 405)

El curso se impartirá en grupos reducidos de máximo 8 personas.

Paradixu Zinema: Urtarrila

Paradixu Zinema egitasmoa urtarrilan ere abian jarri dute. proiekzioak Zarauzko gaztetxean izango dira. Hauek dira antolatu dituzten filmak:

URTARRILAK 18, IGANDEA, 19:00
Sagarren Denbora (2011)

URTARRILAK 25, IGANDEA, 19:00
Agua fría de mar (2009)

En enero también sigue adelante el proyecto Paradixu Zinema. Todas las proyecciones serán en el Gaztetxe de Zarautz y estas son las que han organizado:

18 DE ENERO, DOMINGO, 19:00
Sagarren Denbora (2011)

25 DE ENERO, DOMINGO, 19:00
Agua fría de mar (2009)

Zinema: Mr. Turner

Asteburuan "Mr. Turner" filma egongo da ikusgai Zarauzko Modelo Aretoan.

FILMA: Mr. Turner

EGUNAK: Urtarrilak 17, 18 eta 19

ORDUA: Urtarrilak 17, 22:00 / Urtarrilak 19, eta 19, 19:30 eta 22:00

SARRERA: 5€. Ikuslearen eguna (astelehena) 4€

Durante el fin de semana en la Sala Modelo se podrá ver la película "Mr. Turner".

PELÍCULA: Mr. Turner

DÍAS: 17, 18 y 19 de enero

HORA: 17 de enero a las 22:00 / 18 y 19 de enero a las 19:30 y a las 22:00

ENTRADA: 5€. Día del espectador 4€ (lunes)

Kartel lehiaketa: inauteriak 2015

LEHIATZAILEAK

Lehiaketa honetan nahi duten guztiek har dezakete parte, inolako mugarik gabe. Partehartzaile bakoitzak gehienez bi lan aurkeztu ditzake.

GAIA ETA FORMATUA

Gaia “Zarauzko Inauteriak 2015 – otsailak 11-15″ izango da.

Lanak originalak izango dira, hots, egileak berak sortuak eta argitaratu gabeak.

Lanak nahitaez ordenagailuz egingo dira eta e-mailez bidaliko dira helbide honetara: kultura@zarautz.org.

EPEA

Urtarrilak 15-30 bitartean. Biak barne

SARIAK

Epaimahairen saria: 300 euro.
Publikoaren saria: 150 euro.

INFORMAZIO GEHIAGO

Informazio guztia hemen ikusi dezakezu. Irakur itzazu oinarriak lanak aurketu baino lehen.

PARTICIPANTES
En este concurso puede participar cualquiera persona que lo desee. Cada participante podrá presentar 2 trabajos como máximo.

TEMA Y FORMATO
Tema " Zarauzko inauteriak 2015" - otsailak 11-15"
Los trabajos deberán ser hechos a ordenador y entregados por email a la siguiente dirección: kultura@zarautz.org

PLAZO
Del 15 al 30 de enero. Ambos incluidos.

PREMIOS
Premio del jurado: 300 €
Premio del público: 150 €

MÁS INFORMACIÓN
Puedes ver las bases completa aquí. Lee con atención antes de presentar tus trabajos.

II. Graffiti Lehiaketa

Zarauzko udalak graffitu lehiaketa antolatu du Lizardi ikastetxeko patioko pareta margotzeko.

- 14 urtetik gorako gazte zarauztarren parte hartu ahalko dute. Lanak bakarka edo taldeka aurkeztu ahalko dira.

- Gaia eta teknika  libreak izango dira.

- Lizardiko paretan egiteko lanaren bozeotoa aurkeztu beharko da.

- Sarietarako 2.000€ jarriko dira eta sari bakarrean edota 3 zatitan banatuko dira Zarauzko dendetan xahutzeko.

- Bozetoak aurkezteko azken eguna urtarrilaren 19a izango da

Hemen kontsula ditzazkezu oinarriak.

El ayuntamiento de Zarautz ha organizado el II. Concurso de graffitis para pintar la pared del patio de Lizardi.

- Puede presentarse cualquier persona de Zarautz mayor de 14 años. tanto en solitario como en grupo.

- El tema y la técnica serán libres

- Se deberá presentar un boceto del graffiti

- Se pondrán 2.000€ en premios para gastar en la tiendas de Zarautz. Se podrán otorgar hasta tres premios.

- El último día para entregar los bocetos es el 19 de enero.

Puedes consultar las bases aquí.

VII. KARTEL LEHIAKETA

“EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA – 2015eko Martxoaren 8a”

Lanak aurkezteko epea hau izango da: 2015eko urtarrilaren 7ko 8:00etatik, 2015eko urtarrilaren 25eko 24:00etara.

Kartelak diseinatzeko gaia “Emakumeen jabetzea” izango da eta ondo ikusteko moduan ondoko testua sartuko da:   2015eko martxoaren 8a – Emakumeen Nazioarteko Eguna

Lehiaketako oinarriak:  Oinarriak EU

El Ayuntamiento de Zarautz junt con el Departamento de Paridad han organizado el VII. concurso de carteles para el día de la mujer.

“EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA – 2015eko Martxoaren 8a”

El plaza para presentar los trabajos será del 7 al 25 de enero.

El tema para diseñar los carteles será "Emakumen jabetzea" con el siguiente texto:   2015eko martxoaren 8a – Emakumeen Nazioarteko Eguna

Puedes consultar las bases del concurso aquí: Bases

Emakumeentzako Jabetze Eskola: urtarrila-apirila ikastaroak

Zarauzko Emakumeentzako Jabetze Eskolako egitarau berria eta erakargarria prestatu dugu 2015eko urtarrila-maiatza sasoirako:

OINARRIZKO LEGEZKO ESKUBIDEAK

Irakaslea: Estibalitz Urkiri Badiola – Euskaraz
Astearteetan, otsailak 3, 10 eta 17  –  17:00-19:00
Matrikula: 10€

TEKNOLOGIA BERRIAK: OINARRIZKO IKASTAROA
Irakaslea: Natalia Vahl – Euskaraz
Astelehenetan. Ordutegia: 14:00 – 16:00
Hasiera: urtarrilak 26 – Bukaera: martxoak 16
Matrikula: 15€

MINDFULLNESS
Irakaslea: Pepa Bojó  –  Gaztelaniaz
Goizeko taldea: Astelehenetan – Ordutegia: 11:00 – 13:00
Hasiera: urtarrilak 26 – Bukaera: apirilak 27
Arratsaldeko taldea: Ostiraletan – Ordutegia: 18:00 – 20:00
Hasiera: urtarrilak 23 – Bukaera: apirilak 24
Matrikula: 20€

COACHING FEMINISTA
Irakaslea: Merte Arratibel  – Gaztelaniaz
Asteazkenetan – Ordutegia: 18:00 – 20:00
Hasiera: urtarrilak 21 – Bukaera: martxoak 25
Matrikula: 20€

MUNDUKO EMAKUMEAK
Irakasleak: Jeanne Rolande Dacougna (Afrika beltza), Lila Maya
Amrane (Magreb) eta Ana Murcia (Latinoamerika)

Gaztelaniaz
Astearteetan – Ordutegia: 18:00-20:00
Egutegia: martxoak 3,10 eta 17
Matrikula: 10€

AURREZ IZEN-EMATEA
2015eko urtarrilaren 7tik 16ra, biak barne.
Parekidetasun Departamentua:
Zigordia Kalea, 33 – 943005117
berdintasuna@zarautz.org

Egitaraua: Foiletoa

Izen-emate orria:   Matrikula orria EU

La escuela de empoderamiento para mujeres de Zarautz ha organizado nuevos cursos :

DERECHOS LEGALES BÁSICOS

Profesora: Estibalitz Urkiri Badiola – Euskaraz
Los martes, 3, 10 eta 17 de febrero  –  17:00-19:00
Matrícula: 10€

NUEVAS TECNOLOGÍAS: CURSILLO BÁSICO
Profesora: Natalia Vahl – En euskera
Lunes. Horario: 14:00 – 16:00
Comienzo: 26 de enero – Fín: 16 de marzo
Matrícula: 15€

MINDFULLNESS
Profesora: Pepa Bojó  –  En castellano
Grupo de mañana: Lunes – Horario: 11:00 – 13:00
Hasiera: urtarrilak 26 – Bukaera: apirilak 27
Grupo de tarde: Viernes – horario: 18:00 – 20:00
Comienzo: 23 de enero – Fín: 24 de abril
Matrícula: 20€

COACHING FEMINISTA
Profesora: Merte Arratibel  – En castellano
Miércoles de 18:00 – 20:00
Comienzo: 21 de enero – Fín: 25 de marzo
Matrícula: 20€

MUJERES DEL MUNDO
Profesoras: Jeanne Rolande Dacougna (Afrika beltza), Lila Maya
Amrane (Magreb) y Ana Murcia (Latinoamerika) - En castellano

Martes de 18:00-20:00
Días: 3,10 y 17 de marzo
Matrícula: 10€

INSCRIPCIÓN
Del 7 al 16 de enero
Departamento de Paridad:
Zigordia Kalea, 33 – 943005117
berdintasuna@zarautz.org

Programa: Foileto

Ficha de inscripción:  Hoja matrícula EU

Ikastaroa: Osasuna, elikadura eta emozioak

Zarauzko Parekidetasun Departamentua eta Prebentzio Zerbitzuak ikastaro bat antolatu du "Osasuna: Elikadura eta emozioak". Ikastaroan zehar hainbat gai jorratuko dira hitzaldi ezberdinen bidez.

URTARRILAK 19
"Ondo jan eta animoa hobetu"
Esther Telleria - Gaztelaniaz

OTSAILAK 2
"Homeopatia, sendatzeko beste modu bat"
María jesus Balbas - Gaztelaniaz

OTSAILAK 16
"Gorputzak hitz egiten duenean"
Guillermo Gonzalez Castelao - Gaztelaniaz

MARTXOAK 2
"Begetarianismoaren onurak"
Urko Arozena - Euskaraz



MARTXOAK 16
"Emozioak kudeatuz"
Urko Arozena - Euskeraz

MARTXOAK 30
"Makrobiotika, bizitza estilo bat"
Egoitz Garro - Euskeraz

NON: Etxezabala, 1 (kale nagusia 29)

ORDUA: 18:00-20:00

IZEN EMATEA: Urtarrilak 8-15 bitartean. Prebentzio Zerbitzuan (Zigordia kalea 33, 1) 943 005 127 telefonoan edo prebentzioa@zarautz.org

MATRIKULA: 15€

iNFORMAZIO GEHIAGO: Prebentzioa webgunean

El Departamento de Paridad y el Servicio de prevención del Ayuntamiento de Zarautz ha organizado un curso "Salud: Alimentación y emociones" que engloba varias charlas.

19 DE ENERO
"Ondo jan eta animoa hobetu"
Esther Telleria - Gaztelaniaz

2 DE FEBRERO
"Homeopatia, sendatzeko beste modu bat"
María jesus Balbas - Gaztelaniaz

16 DE FEBRERO
"Gorputzak hitz egiten duenean"
Guillermo Gonzalez Castelao - Gaztelaniaz

2 DE MARZO
"Begetarianismoaren onurak"
Urko Arozena - Euskaraz

16 DE MARZO
"Emozioak kudeatuz"
Urko Arozena - Euskeraz

30 DE MARZO
"Makrobiotika, bizitza estilo bat"
Egoitz Garro - Euskeraz

LUGAR: Etxezabala 1, (Calle Mayor 29)

HORARIO: 18:00-20:00

INSCRIPCIÓN: Del 8 al 15 de enero. Servicio de Prevención (Zigordia kalea 33, 1), llamando al 943 005 127 o escribiendo a prebentzioa@zarautz.org

MATRÍCULA: 15€

PARA MÁS INFORMACIÓN: En la web de Prevención

Zinema: Magical Girl

Asteburuan "Magical Girl" filma egongo da ikusgai Zarauzko Modelo Aretoan.

FILMA: Magical Girl

EGUNAK: Abenduak 9, 10, 11 eta 12

ORDUA: Urtarrilak 9, 22:00 / Urtarrilak 10, 11 eta 12, 19:30 eta 22:00

SARRERA: 5€. Ikuslearen eguna (astelehena) 4€

Durante el fin de semana en la Sala Modelo se podrá ver la película "Magical Girl".

PELÍCULA: Magical Girl

DÍAS: 9, 10, 11 y 12 de diciembre

HORA: 9 de enero a las 22:00 / 10, 11 y 12 de enero a las 19:30 y a las 22:00

ENTRADA: 5€. Día del espectador 4€ (lunes)

Zarauzko Gabonetako Agenda

Hainbat ekintza izango dira Zarautzen Gabonetan:

Abenduak 22, astelehena
17:30. Gaztelekuan, Gurutxurtuko begiraleekin jolasak

19:30 eta 22:00. Modelon, Fuego filma

Abenduak 24, asteazkena
Gabon kantak, Zarautz abesbatzarekin

Abenduak 24- urtarrilak 7
11:00-14:00 eta 17:00-21:00. Narroseko Jaiotza, narroseko lorategian

Abenduak 25, osteguna
12:30. Azoka plazan, Zarauzko musika bandaren kontzertua

Abenduak 28, igandea
11:00. Garoan, Paperezko kontzertuak, Napoka Iria

19:00. Modelo aretoan, Happy End antzezlana

Abenduak 28-29
11:00-13:30 eta 16:30-19:00. Kiroldegian Gabonetako haur parkea.

Abenduak 29, astelehean
20:00. Euskalduna tabernan, Kafe Torero,. Old Seed

Abenduak 30, asteartea
16:00 eta 18:30. Kiroldegian, Pirritx, Porrotx eta Marimototx

Urtarrilak 2, ostirala
Goiz eta arratsaldez kirodlegisan ur jolasak

Urtarrilak 3, larunbata
Presoen eta iheslarien aldeko Bigarren Eskubaloi Jardunaldia
18:00. Musika Plazan, disko festa